Cas d’un champ monovalué
Il suffit de remplacer la valeur proposée (qui est initialement la valeur à corriger) par une autre valeur. L’icône « poubelle » permet de réinitialiser cette zone de texte et un commentaire peut être ajouté pour justifier la demande de correction.
Cas d’un champ multivalué
Dans le cas d’un champ contenant plusieurs valeurs distinctes (par exemple une liste), il est d’abord nécessaire de sélectionner la valeur à corriger via une liste déroulante puis la correction associée à un commentaire peut s’effectuer comme ci-dessus. Il est à noter qu’une seule valeur peut être corrigée à la fois. Dans ce cadre, il faut donc proposer autant d’annotations qu’il y a de valeurs à modifier.
Enfin, dans les 2 cas, il convient de renseigner son Nom, Prénom et adresse mail afin de pouvoir être contacté (notamment en cas de refus de la prise en compte d’une annotation). Une case permet d’émettre des annotations anonymes vis-à-vis des autres contributeurs si elle est décochée et une autre permet d’éviter de ressaisir ses informations personnelles si elle est cochée.